Aujourd'hui les jumelles sont chez leur grand-père qui vit en bord de mer. L'air marin leur fait le plus grand bien. C'est la première fois que Louise et Emillie voient l'océan... Emillie en profite pour faire un portrait de sa soeur... "Je pensais être...